மாற்றி அமைக்கப்படுகிறது